ազատաբար

ազատաբար
(in: սրբաբար եւ ազատաբար)

Mouradian 1996: 286

Փիլ.

Բառարան հայերեն (դասական) - ֆրանսիացի (Glossaire arménien (classique)-français). 2013.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • ԱԶԱՏԱԲԱՐ — ( ) NBH 1 0004 Chronological Sequence: Unknown date, 6c, 8c, 11c, 12c մ. ἑλευθέρως , libere, εὑγενῶς , nobiliter Իբրեւ տէր. իշխանաբար. որպէս վայե՛լ է ազատի: *Ազատաբար ոչ բնաւ ումեք ծառայել. Պիտ.: *Ազատաբար ʼի նոյն բերի, եւ ո՛չ թէ ծառայաբար. Լմբ.… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՐՁԱԿԱԲԱՐ — ( ) NBH 1 0365 Chronological Sequence: Unknown date, 8c, 12c մ. ἁπολύτως, ἁπολελυμένως absolute, simpliciter Արձա՛կ. անխափան. ազատաբար. ընդարձակապէս. ազատաբար. ընդարձակապէս. պարզապէս. բացարձակապէս. *Արձակաբար անխտրութեամբ վերագրիլ: Ոչ ամենեւին… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱԶԱՏ — (ի, աց կամ ից.) NBH 1 0004 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 7c, 8c, 9c, 10c, 12c ա. ἑλεύθερος , liber, εὑγενής , nobilis, generosus. Նոյն եւ պրսկ. տճկ. ազատ, էզատ, ազատէ Անկախ զայլմէ, որպէս որ չէ ընդ այլով իբրեւ ծառայ.… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱԶԱՏԱԲԱՆԵՄ — (եցի,) NBH 1 0004 Chronological Sequence: 7c ն.չ. Արձակաբար ասել, ազատաբար խօսել. *Ազատաբանեալ ասաց համառօտաբար. Թէոդոր. ընդդէմ մայրագ …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱԶԱՏԱԳՈՅՆ — ( ) NBH 1 0005 Chronological Sequence: Unknown date ա. եւ մ. Առաւել ազատ, եւ Կարի՛ ազատաբար. *Զգործոյն ազատագոյն առնեն զընտրութիւնն. Ճառընտ …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՆԾԱՌԱՅԱԲԱՐ — ( ) NBH 1 0166 Chronological Sequence: 11c մ.ա. Ոչ իբրեւ ծառայ. ազատաբար. *Զի մի՛ զանծառայաբարսն համարձակիցիմք զընդդէմսն. Մագ. ՟Դ …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՆԾԱՌԱՅԱԿԱՆ — (ի, աց.) NBH 1 0166 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 8c, 12c ԱՆԾԱՌԱՅԱԿԱՆ ԱՆԾԱՌԱՅԵԼԻ Տ. ԱՆԾԱՌԱՅ՝ ըստ ՟Ա. նշ. ἁδούλωτος *ԶԵսայեայ զազատախօս բարբառ, եւ զանծառայական միտսն: Կացին մնացին հաստատուն յանծառայական միտսն ազատաբար …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԲԱՑԱՐՁԱԿ — (ի, աց.) NBH 1 473 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 10c, 11c, 13c, 14c ա. ἁπόλυτος absolutus, ἁναπεπτάμενος patens, expansus, ἁχανής valde hians, non tectus, vastus Բաց եւ արձակ. անփակ. անամփոփ. ընդարձակ. եւ Համարձակ …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԻՆՔՆԱՇԱՐԺԱԲԱՐ — ( ) NBH 1 0860 Chronological Sequence: 8c մ. Անձամբ զանձն շարժելով. անձնիշխանաբար. ազատաբար. *ունելով եւ պահելով ... ինքնաշարժաբար ʼի յառաջինսն հաղորդութիւնիս իւրոցն նախախնամականացն ներգործութեանց. Դիոն. երկն …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԻՆՔՆԱՏԷՐ — (տեարք կամ տէրք.) NBH 1 0861 Chronological Sequence: Early classical, 5c, 12c ա. Տէր անձին իւրոյ. անձնիշխան. ազատ կամօք. *Ստեղծ զմարդն ... մտաւոր, ինքնիշխան, ինքնատէր. *Իբրեւ զազատս եւ զինքնատետրս անձնիշխանութեամբ վարիլ յառաքինութիւնս. Սարգ. ՟ա.… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԾԱՌԱՅԱՊԷՍ — ( ) NBH 1 1011 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 11c, 12c Տ. ԾԱՌԱՅԱԲԱՐ. *հոգայրծառյապէս. Խոր. առ արծր.: *Ազատաբար ʼի նոյն բերի, եւ ո՛չ եթէ ծառայապէս. Լմբ. սղ.: *Նոյն ինքն հրամայելով տիրաբար, եւ կատարելով ծառայապէս. Գանձ.:… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.